Sales Widget

1. 서비스 소개

앱은 이용자가 승인한 Etsy 계정의 상점·주문 데이터를 읽기 전용으로 조회해 앱 화면과 홈 화면·잠금 화면 위젯에 보여 주는 도구입니다. 앱은 상품, 주문, 상점 설정, 결제 정보를 바꾸지 않습니다. 샘플 데이터로 둘러보는 샘플 모드는 무료이고, 실제 상점을 연결하는 기능은 5항의 유료 구독으로 제공됩니다.

2. 약관의 동의

앱을 설치하거나 사용하면 이 약관과 개인정보처리방침에 동의한 것으로 봅니다. 동의하지 않으면 앱 사용을 중단하고 삭제해 주세요.

3. 계정과 권한

  • 앱은 Etsy 계정으로 상점을 연결하며, 별도의 회원 가입 절차가 없습니다. 구독은 이용자의 Apple ID 또는 Google 계정에 연결됩니다.
  • 이용자는 본인이 정당한 접근 권한을 가진 Etsy 상점만 연결해야 합니다.
  • 기기와 Etsy 계정의 보안은 이용자가 관리합니다.
  • 이용자는 언제든 앱에서 연결을 해제하거나 Etsy 계정 설정에서 앱의 접근을 해제할 수 있습니다.

4. 표시되는 수치

앱에 표시되는 매출과 지표는 Etsy API가 제공한 주문 데이터로 앱이 계산한 참고용 값이며, Etsy의 공식 통계나 정산 금액이 아닙니다.
  • 매출은 결제가 끝난 주문의 총액에서 세금과 환불액을 뺀 금액이며, Etsy 수수료와 결제 수수료는 빼지 않습니다.
  • 기간은 기기의 시간대를 기준으로 계산하므로 Etsy 화면의 날짜 구분과 다를 수 있습니다.
  • 통화는 상점 통화를 그대로 쓰며 환산하지 않습니다.
  • Etsy API의 지연, 요청 한도, 장애로 데이터가 늦게 반영되거나 일부 기간만 집계될 수 있고, 이 경우 앱은 ‘일부’로 표시합니다.
  • 개발자는 표시되는 데이터의 정확성, 완전성, 적시성을 보증하지 않습니다.
  • 재무·세무·회계 등 중요한 결정은 반드시 Etsy의 공식 판매 기록과 결제 계정 내역으로 확인하세요.

5. 구독(Sales Widget Pro)

앱은 무료로 설치할 수 있지만, 무료로는 샘플 상점 데이터로 앱과 위젯을 둘러보는 샘플 모드만 이용할 수 있습니다. 실제 Etsy 상점을 연결하고 그 데이터를 앱과 위젯에 표시하려면 자동 갱신 구독인 Sales Widget Pro(이하 ‘구독’)가 필요합니다.
  • 요금제와 가격: 월간 $2.99, 연간 $19.99(미국 달러 기준)입니다. 국가·지역별 실제 가격과 통화, 세금 포함 여부는 Apple 또는 Google이 정하며 구매 전에 스토어 화면에 표시됩니다.
  • 무료 체험: 스토어가 제공하는 경우 신규 구독자는 7일 무료 체험을 받을 수 있으며, 체험 자격은 Apple 또는 Google이 정합니다. 체험 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 체험이 끝날 때 선택한 요금제로 결제되고 구독이 시작됩니다. 무료 체험 기간 중 구독을 구매하면 남은 체험 기간은 소멸됩니다.
  • 결제: 구독 요금은 구매를 확인할 때 이용자의 Apple ID(App Store) 또는 Google 계정(Google Play)으로 청구됩니다. 구매, 결제, 갱신, 해지, 환불은 Apple 또는 Google이 처리하며, 개발자는 카드 번호 등 결제 정보를 받거나 볼 수 없습니다.
  • 자동 갱신: 현재 이용 기간이 끝나기 최소 24시간 전에 해지하지 않으면 구독은 같은 기간으로 자동 갱신되며, 갱신 요금은 현재 기간이 끝나기 전 24시간 이내에 청구됩니다. 가격이 바뀌면 Apple 또는 Google이 각자의 정책에 따라 미리 알리고, 필요한 경우 동의를 받습니다.
  • 해지와 관리: 구독은 기기의 구독 설정에서 언제든 해지하거나 요금제를 바꿀 수 있습니다. iPhone은 설정 > [사용자 이름] > 구독, Android는 Google Play 스토어 > 프로필 > 결제 및 정기 결제 > 정기 결제에서 관리합니다. 해지해도 이미 결제한 기간이 끝날 때까지 구독 기능을 이용할 수 있습니다. 앱을 삭제하거나 Etsy 연결을 해제하는 것만으로는 구독이 해지되지 않습니다.
  • 구매 복원: 기기를 바꾸거나 앱을 다시 설치한 경우, 구독할 때 쓴 Apple ID 또는 Google 계정으로 로그인한 기기에서 앱 설정의 ‘구매 복원’으로 구독을 다시 활성화할 수 있습니다.
  • 환불: 환불은 각 스토어의 정책에 따라 Apple 또는 Google이 처리합니다. App Store 구매는 reportaproblem.apple.com에서, Google Play 구매는 Google Play 환불 정책에 따라 Google Play에서 요청할 수 있습니다. 도움이 필요하면 me@leed.at으로 문의해 주세요. 이 약관은 관련 법령이 보장하는 청약철회·환불 등 소비자의 권리를 제한하지 않습니다.
  • 구독이 끝나면: 해지한 구독의 기간이 끝나거나, 결제가 이루어지지 않거나, 환불되어 구독이 만료되면 실제 Etsy 상점 데이터의 표시와 위젯이 잠기고 구독 안내가 표시됩니다. 샘플 모드는 계속 무료로 이용할 수 있고, 다시 구독하면 바로 이용할 수 있습니다. Etsy 연결 해제와 기기 데이터 삭제는 언제든 앱 설정에서 할 수 있습니다.
  • 스토어 약관: 구독 구매에는 이 약관과 함께 Apple 미디어 서비스 이용 약관 또는 Google Play 서비스 약관이 적용됩니다. iOS에서는 별도의 최종 사용자 라이선스를 두지 않으며 Apple 표준 최종 사용자 라이선스 계약(EULA)이 적용됩니다.

6. 이용자의 의무

  • 관련 법령과 Etsy 이용약관, Etsy API 이용약관을 지켜야 합니다.
  • 법령이 허용하는 경우를 제외하고 앱을 역설계·변조·재배포해서는 안 됩니다.
  • 자동화된 수단으로 과도한 요청을 보내 Etsy API, 앱 또는 중계 서버의 정상적인 동작을 방해해서는 안 됩니다.
  • 다른 사람의 계정이나 상점을 권한 없이 연결해서는 안 됩니다.

7. 지식재산권과 상표

앱의 디자인, 코드, 로고 등에 대한 권리는 개발자에게 있습니다.

Sales Widget은 독립 개발자가 만든 앱이며 Etsy, Inc.와 제휴하지 않았습니다. Etsy API 이용약관에 따라 아래 고지를 원문 그대로 표시합니다.

The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc.

App Store는 Apple Inc.의 상표이고, Google Play는 Google LLC의 상표입니다.

8. 보증의 부인

앱은 ‘있는 그대로(as is)’, ‘제공 가능한 범위에서(as available)’ 제공됩니다. 법령이 허용하는 범위에서 개발자는 앱이 중단이나 오류 없이 동작한다는 점, 표시되는 데이터가 정확·완전·최신이라는 점을 포함해 어떠한 명시적·묵시적 보증도 하지 않습니다.

9. 책임의 제한

법령이 허용하는 최대 범위에서, 개발자는 앱의 사용 또는 사용 불가, 데이터의 지연·오류·누락으로 인해 발생한 간접적·부수적·특별·결과적 손해와 매출·영업 기회·데이터의 손실에 대해 책임지지 않습니다. 다만 개발자의 고의 또는 중대한 과실로 인한 손해와 법령상 책임을 제한할 수 없는 경우에는 그렇지 않습니다.

10. 서비스의 변경과 중단

Etsy API 정책, 앱 스토어 정책의 변경이나 기술적 사유로 앱의 기능이 바뀌거나 중단될 수 있습니다. 중요한 변경은 앱이나 이 웹사이트를 통해 알립니다. 구독 기능을 더 이상 제공할 수 없게 되면 미리 알리고, 그 이후로는 갱신 결제가 이루어지지 않도록 조치합니다.

11. 약관의 변경

약관을 변경하면 시행 7일 전(이용자에게 불리한 변경은 30일 전)부터 이 페이지와 앱에서 알립니다. 변경된 약관의 시행 후에도 앱을 계속 사용하면 변경에 동의한 것으로 봅니다.

12. 준거법과 관할

이 약관은 대한민국 법률에 따라 해석되며, 앱 이용과 관련한 분쟁은 민사소송법에 따른 관할 법원에서 해결합니다. 이용자가 거주하는 국가의 강행 법규가 보장하는 권리는 이 약관으로 제한되지 않습니다.

13. 문의

약관에 관한 문의는 me@leed.at으로 보내 주세요.

English

1. The service

The app is a tool that reads shop and order data from the Etsy account you authorize, with read-only access, and shows it in the app and in Home Screen and Lock Screen widgets. The app never changes your listings, orders, shop settings, or payment details. Sample mode, which shows sample data, is free; connecting your own shop is offered through the paid subscription described in section 5.

2. Acceptance

By installing or using the app you agree to these terms and to the Privacy Policy. If you do not agree, stop using and delete the app.

3. Accounts and permissions

  • You connect your shop with your Etsy account; there is no separate registration. Your subscription is tied to your Apple ID or Google account.
  • Only connect Etsy shops that you are authorized to access.
  • You are responsible for the security of your device and Etsy account.
  • You can disconnect in the app or revoke the app’s access from your Etsy account settings at any time.

4. Figures shown in the app

All sales and metrics shown in the app are reference values the app calculates from order data provided by the Etsy API. They are not Etsy’s official statistics or payout amounts.
  • Sales are the grand total of paid orders minus taxes and refunds; Etsy fees and payment processing fees are not deducted.
  • Periods are calculated in your device’s time zone, so day boundaries can differ from Etsy’s own screens.
  • Amounts are shown in your shop’s currency and are never converted.
  • Delays, rate limits, or outages of the Etsy API can make data late or cover only part of a period; the app then marks it as partial.
  • We make no warranty as to the accuracy, completeness, or timeliness of the data shown.
  • Always confirm important financial, tax, or accounting decisions with Etsy’s official sales records and your Etsy Payment account.

5. Subscriptions (Sales Widget Pro)

The app is free to download, but without a subscription you can use only sample mode, which shows sample shop data in the app and widgets. Connecting your own Etsy shop and showing its data in the app and widgets requires Sales Widget Pro (“the subscription”), an auto-renewable subscription.
  • Plans and prices: monthly at $2.99 or yearly at $19.99 (US dollars). Prices, currency, and whether taxes are included in your country or region are set by Apple or Google and shown in the store before you buy.
  • Free trial: when the store offers it, new subscribers may get a 7-day free trial; Apple or Google decides who is eligible. Unless you cancel at least 24 hours before the trial ends, you will be charged for the plan you chose when the trial ends and the subscription begins. Any unused portion of a free trial is forfeited when you purchase a subscription.
  • Payment: payment is charged to your Apple ID (App Store) or Google account (Google Play) at confirmation of purchase. Purchases, billing, renewals, cancellations, and refunds are handled by Apple or Google; the developer never receives or sees your card number or other payment details.
  • Automatic renewal: the subscription renews automatically for the same period unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period, and your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the current period. If the price changes, Apple or Google will notify you in advance and ask for your consent where their policies require it.
  • Cancel and manage: you can cancel or switch plans at any time in your device’s subscription settings: on iPhone, Settings > [your name] > Subscriptions; on Android, Google Play Store > profile > Payments & subscriptions > Subscriptions. After you cancel, the subscription features stay available until the end of the period you have already paid for. Deleting the app or disconnecting Etsy does not cancel your subscription.
  • Restore purchases: on a new device or after reinstalling, sign in with the Apple ID or Google account you subscribed with and tap Restore Purchases in the app’s Settings to turn your subscription back on.
  • Refunds: refunds are handled by Apple or Google under their store policies. Request a refund for App Store purchases at reportaproblem.apple.com, and for Google Play purchases through Google Play under the Google Play refund policies. If you need help, email me@leed.at. Nothing in these terms limits any right of withdrawal or refund you have under applicable law.
  • When a subscription ends: if your subscription expires — because a canceled subscription reaches the end of its period, a payment fails, or it is refunded — your real Etsy shop data and widgets are locked and a subscription prompt is shown. Sample mode stays free, and subscribing again restores access right away. You can disconnect Etsy and delete the data on your device in Settings at any time.
  • Store terms: subscription purchases are also subject to the Apple Media Services Terms and Conditions or the Google Play Terms of Service. On iOS, the Apple Standard End User License Agreement (EULA) applies; this app has no separate EULA.

6. Your responsibilities

  • Comply with applicable laws, the Etsy Terms of Use, and the Etsy API Terms of Use.
  • Do not reverse engineer, modify, or redistribute the app, except where the law allows.
  • Do not use automated means to send excessive requests or interfere with the Etsy API, the app, or the relay.
  • Do not connect other people’s accounts or shops without authorization.

7. Intellectual property and trademarks

The developer owns the rights to the app’s design, code, and logo.

Sales Widget is an independent app and is not affiliated with Etsy, Inc. As required by the Etsy API Terms of Use:

The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc.

App Store is a trademark of Apple Inc. Google Play is a trademark of Google LLC.

8. Disclaimer of warranties

The app is provided “as is” and “as available”. To the extent permitted by law, we disclaim all express and implied warranties, including that the app will operate without interruption or error, or that the data shown is accurate, complete, or current.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, the developer is not liable for any indirect, incidental, special, or consequential damages, or for any loss of sales, business opportunity, or data, arising from the use of or inability to use the app, or from delays, errors, or omissions in the data. This does not limit liability for damages caused by our willful misconduct or gross negligence, or any liability that cannot be limited by law.

10. Changes to the service

Features may change or be discontinued because of changes to Etsy API or app store policies, or for technical reasons. We will announce important changes in the app or on this website. If we can no longer provide the subscription features, we will announce it in advance and make sure no further renewal charges are made.

11. Changes to these terms

We will announce changes on this page and in the app at least 7 days before they take effect (30 days for changes unfavorable to you). Continuing to use the app after the changes take effect means you accept them.

12. Governing law

These terms are governed by the laws of the Republic of Korea, and disputes are resolved by the competent court under the Korean Civil Procedure Act. Mandatory consumer protections of your country of residence are not limited by these terms.

13. Contact

Questions about these terms can be sent to me@leed.at.